李安翻拍理智与情感:从1995年的状况说起
面对原著的纠结 李安曾略显腼腆地表示,尽管他清楚简·奥斯汀在欧美文学界的显赫地位,但他并未阅读过她的作品。面对如何演绎英国古典人物的情感,他显得颇为困扰。比如原著中的艾琳诺和艾玛,前者年纪轻轻,后者年近四十,若仅靠演技来装嫩,难免显得不自然。于是,他忍不住提醒艾玛要显得更年轻一些,这反映出他对人物真实性的坚持。 对电影成功的看法 李安对《理智与情感》的成功并不十分认同。原因在于,剧本是
2025年3月28日